The crew deal with a runaway bull at a used car lot and an apparent electrocution at the hands of an LA transplant; Michelle gets the strongest lead yet on her missing sister.