Pilar learns of a rumor about her father. Colucci finds his face on a tabloid. Mia spies on Manuel. Guido thinks he knows who the rumor reporter is.