After meeting with another victim, Karen and Grace reach out to the FBI for help connecting the dots. Marie finds herself in a legal nightmare.