Isaac befriends someone who teaches him the rules of the road. The sheriff searches for evidence in Billy and Grace’s trailer. Billy tells Lee what happened in the steel mill.