Luz's lesson about witch covens goes awry when she finds herself thrust into a witch's duel.