Mariana shows her skills and is ready to do anything to succeed as a drug trafficker. Catalina asks Agent Osman for help confronting cartel bosses.