The Tatsumi siblings send Mint out on an errand, so Mondo has his kids do Mint's job of curating data on the team.