After a daring escape, Owen, Lola and their fellow fugitives hide out in the remote nation of Bhutan, where Lola makes two startling discoveries.