ATF agent Jay Dobyns goes undercover with the notorious Hell's Angels motorcycle club in the midst of a deadly biker war over drug profits and territory.