Aware of her legacy, Teela tries to manifest her powers to call for aid in their struggle against Evil-Lyn, while Adam partners with an unlikely ally.