Diane's furious to discover that her children have sneaked out. Warren makes a confession to Mercedes. And Donny sets out to confront Sully.