The village gathers for Diane's funeral, and Dee Dee struggles to hide her emotions after a recent discovery. Elsewhere, Beth continues to seek justice, and a resident's trauma catches up with them.