Tension and tenderness intersect as the influencers deal with an elimination twist, and two players connect in person. A new face joins the fun.