K-pop is topping streaming charts again, but for fans it is far more than music. Nhi pursues success with her dance crew, David redefines his view of masculinity, and devoted fans reveal the passion, community, and darker side behind the glamour of Korean pop.