Eager to level up her skills before a karate tournament, Lexi convinces Miko to fire up a video game simulator to help hone her moves.