In Scottsdale, Ariz., a homicide case that will take 30 years to solve begins with 14-year-old Greg Holman's failure to show up for dinner.