Leo receives an interesting offer from a neighbour. Meanwhile, Paxton and Sam discover a shrine to the murderer's work.