The chase for the fugitive comes to a head when Colin threatens Mike's family. But neither Mike or the LAPD are ready to give up the fight.