Kevin grows suspicious and enlists Jordan's help in getting to the bottom of Coach Ron's secrets.