Charity travels to Harmony on her own to find Miguel; Kay hopes to keep Charity and Miguel apart; Theresa updates her look to keep her job at the mansion; Sheridan dreams of a handsome stranger; Sam is suspicious of Luis and Sheridan.