Tío reignites an old feud with NFL legend Terrell Owens. Brooke finds a new passion. Ashley and Tad have a dazzling — and disastrous — date night.