Martin and Nina's relationship comes to a head when her environmental activism goes too far.