As Mickey attempts to track down the source of a possible bribe, he meets with Lara's former colleague, revisits an old case and does a favor for Maggie.