As Terry mourns his late great-aunt, he finds support in trainee Marshawn Lynch, who helps him scope out suspects after a wealthy woman is killed.