Lucie revisits her past and reconnects with old friends. Muncie and Quiñones hatch a plan to expose Magnusson and bring him down.