Grace tells Frankie a secret that Frankie shares with Sol, setting off multiple arguments in both houses. Briana gets closer with a co-worker.