Jackson, Jamie, and Chloe travel to Mississippi to investigate the prison fire, while Abraham and Mitch go north to trap and study wolves.