Jake worries about their finances when Claire quits her job to pursue her passion; Cooper turns to Bonnie and Gerald for financial advice.