Jack proposes an alliance with the Knights, and Randall teaches him how to harness his powers. Meanwhile, Edward takes Alyssa under his wing.