Bunny, Jerry and Arthur return to Fire Island with hopes of hooking up, but the connections they make are not what they expected. Back home, Sybil takes on a scam caller.